El-Imam Al-Mahdi Nasser Mohammed El-Yamani
02 - 09 - 1428 D.H.
14 - 09 - 2007 D.C.
Hora: 02:44
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________


Habia emitido una fatwa anteriormente sobre los aniversarios y el asunto está resuelto, oh ”Ibno Omar”, porque eso lleva a la veneración de alguien y la veneración lleva al politeísmo.

En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso, que la paz y las bendiciones de Dios sean con el Mensajero de Dios Muhammad y su pura familia, las mismas veces que el numero de los segundos desde el principio de la era hasta que el sol llegue alcanzar su punto final, y sobre quien lo ha seguido con bondad y ha seguido a su fiel partidario, el Imam al Mahdi Esperado, en cuanto a después:

Habia emitido una fatwa sobre los aniversarios anteriormente y el asunto está resuelto, oh Ibno Omar, porque eso lleva a la veneración de alguien, y la veneración lleva al politeísmo y la incredulidad, y la incredulidad lleva a la perdición, y no es un derecho del Mensajero sobre ti a que celebres su aniversario; más bien, su felicidad consiste en que lo sigas fielmente y honres los rituales de tu Señor, y orar a Dios por ÉL después de cada oración, pidiendo misericordia para él y para que Dios le recompense con la mejor recompensa, así como transmitió el asunto y tuvo paciencia ante el daño de los incrédulos hasta la victoria, y si quieren celebrar algo, pues que celebren el mes de Ramadán en el que fue revelado el gran Corán, y luego pregúntense,
¿Si siguen aferrándose en lo que vino en Él?

ya que eso gustaría más al Mensajero de Dios Muhammad, que al hecho de celebrar su aniversario.
¿Acaso la causa de la tentación de los cristianos no es otra que la exageración injusta acerca del nacimiento del Mesías y la veneración a su persona?
y no lo hicieron por veneración al mensaje que trajo hasta que la veneración a su persona los distrajo de su verdadero mensaje hasta el punto de que exageraron injustamente acerca de la persona del Mesías hijo de María, entonces entraron en el politeísmo y dijeron:
Es el hijo de Dios”.
y una de las sectas dijo:
Más bien, Él es Dios mismo”,
y otra secta dijo:
Más bien, Él es solo uno de los tres".

¿Acaso su veneración a Jesús les trajo algo más que la incredulidad, oh ”Ibno Umar”?
y si el Mensajero de Dios Muhammad - que la paz y las bendiciones de Dios sean con Él - os ordenó celebrar su aniversario, entonces hacedlo; más bien, os prohibió hacerlo. Y dijo, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él:
[لا تعظموني كما تُعظم النصارى أنبياءهم]
[No vayan a venerarme tal como los cristianos veneran a sus profetas]
Fue veraz el Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones de Dios sean con Él.

Es decir, que no vayan a preocuparse mucho por su persona en sí, sino venerar el mensaje que Él trajo, y eso es parte del temor de Dios en los corazones, en cuanto a la exageración en la persona del Mensajero, lleva a la ceguera de la percepción y elimina la luz del Señor, y el derecho del Mensajero de Dios Muhammad, sobre vosotros es el de orar a Dios por Él a menudo para que le otorgue misericordia, bendiciones y paz, y para que sea la persona más amada para ti hasta el punto de que ames a su familia y los ames por el amor de Dios, y si el amor de una persona se vuelve intenso, ama tambien a los familiares de su amado, y esa es una señal del gran amor, y el Mensajero de Dios Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia, no os pide ninguna recompensa excepto el amor a su familia, y eso se debe a la intensidad de vuestro amor hacia la persona de vuestro Profeta, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia, y vuestro amor por el Mensajero de Dios Muhammad, es debido a la intensidad de vuestro amor por Dios, el Amoroso, y luego seguir el mensaje que trajo y asi Dios os amará, y eso es lo que al Profeta le gustaría que siguieras, para que así sigas su enfoque y sus pasos en el camino recto.


Y no sé nada sobre el derecho de los profetas en aniversarios, oh ”Ibno Omar”, ya que cada innovación es un desvío del camino de Dios y cada desvío lleva al infierno, oh “Ibno Umar”
Entonces,
¿Cómo crees que soy el Imam al Mahdi esperado y luego contradices su fatwa con la Verdad, oh Honorable
“Ibno Umar”?

y la razón de la prohibición de los aniversarios es debido a que lleva a la veneración de los profetas, oh “Ibno Umar” y si te salvas de caer en el politeísmo, nadie se salvará salvo tu, y que Dios ilumine tu corazón y fortalezca tu percepción, porque no te consulto a ti ni a nadie sobre el tema de las fatwas, más bien, asumo su responsabilidad ante mi Señor, y quiero sacar a la gente de la adoración a los siervos de entre los Mensajeros y los justos cercanos a Él, que son siervos como vosotros, a la adoración de Dios el Señor de los siervos, y que no vaya a distraerles la exageración en la persona de los profetas sobre el hecho de glorificar los rituales de Dios que trajeron los profetas.
Entonces, ¿por qué no hacen que el verdadero Eid sea la noche del descenso de la luz del Coran hacia el Mensajero Muhammad- que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y a su familia - es decir, el Eid de la revelación del Corán?
y eso es una misericordia para los mundos, y eso proviene de vuestra glorificación del Corán, si hacen y estudian lo que viene en el Libro de Dios, el Poderoso, el Sabio, y luego Dios os aumentará su luz y abrirá vuestros pechos mediante Él, pero desafortunadamente, dijeron los musulmanes, mientras los cristianos celebren una fiesta para venerar al Mesías Jesús hijo de María, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, ¿Entonces, por qué no hacemos lo mismo nosotros?
y lamentablemente hicisteis lo mismo.
y de entre los musulmanes hay quienes invocan al Mensajero de Dios Muhammad fuera de Dios y dicen:
¡Oh luz de los corazones!”
y no sé si el Mensajero de Dios Muhammad, es la luz de los corazones; más bien, la verdadera luz es la que descendió sobre él para iluminar a la gente el camino del Poderoso, del Digno de alabanza, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ}
صدق الله العظيم
[التغابن:٨].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 64, Versículo: 8.
****



Y el Mensajero de Dios Muhammad, era una lámpara luminosa para los mundos con el Corán, oh ”Ibno Omar”, Y Dios es la luz, y a quien Dios no le da luz, ¡no tiene luz! y no debéis venerar al Imam al Mahdi Esperado, porque no es sino, un siervo de Dios como vosotros; más bien, venerad la esencia de vuestro Señor y Sus rituales y Dios en cambio os dará una vista muy afilada, y el derecho de los profetas es el amor y el seguimiento de sus enseñanzas, y no los aniversarios.
¿Vais a desistir para que Dios os vaya a guiar rectamente?
Y la grandeza pertenece sólo a Dios y los aniversarios llevan a la exageración, oh “Ibno Omar”. La exageración lleva a la veneración y al fanatismo, y luego viene el politeísmo, luego la incredulidad, y luego el Infierno, y por ello buscamos refugio en Dios, el Uno, el Supremo, así que veneren a vuestro Señor noche y día será lo mejor para vosotros que venerar a Sus siervos.
¿Acaso entienden las palabras de Dios?
{إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ ﴿٢٣﴾}
[فاطر]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 35, Versículo: 23.
****



Y tambien las siguientes palabras de Dios Todopoderoso:
{وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَ‌سُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّ‌سُلُ ۚ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ‌ اللَّـهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّـهُ الشَّاكِرِ‌ينَ ﴿١٤٤﴾}
صدق الله العظيم
[آل‌عمران]
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3, Versículo: 144.
****


¿Acaso sabes la razón por la que muchos chiítas han caido en el Chirk con Dios a Ahlu al-Bayt del profeta?
son los aniversarios de los Imames Oh “ibno Omar”, así aumentó su veneración a Ahlu al-Bayt del profeta, hasta el punto de que algunos de los hermanos chiítas invocan a los miembros de la casa del profeta en lugar de Dios, excepto aquellos de quienes mi Señor tuvo misericordia, el empoderamiento se acerca y Dios completará la luz y cumplirá su promesa con la verdad, y sólo Él quien dará la victoria a su siervo y lo empoderará sobre los mundos en una sola noche, siendo ellos de los humildes. En verdad, Dios tiene poder sobre todas las cosas, que excelente Protector, y que excelente Sostenedor, y si te niegas, oh “Ibno Omar”, entonces debes traerme una prueba más clara y convincente desde el Libro de Dios y la Sunnah de Su Mensajero, y nunca encontrarás eso, ni en el Libro de Dios ni en la Sunnah de Su Mensajero que la paz y las bendiciones de Dios sean con Él y su familia, más bien, encontraras que eso está prohibido, y el Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones de Dios sean con Él , dijo:
[لا تعظموني كما تُعظم النصارى أنبياءهم]
[No vayan a venerarme tal como los cristianos veneran a sus profetas]
Fue veraz el Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones de Dios sean con Él.

Pero sin embargo habéis desobedecido su orden, de modo que le hicisteis un aniversario como lo hacen los cristianos y estás equivocado,
entonces,
¿Vais a dejar eso de una vez?


Y Pertenecemos a Dios ciertamente a Él regresaremos.


El mufti con la verdad;
El Imam Nasser Muhammad Al-Yamani.
_________________________

اقتباس المشاركة 19 من موضوع فتوى الإمام المهدي في أعياد الميلاد والنهي عن تعظيم الأنبياء والإمام المهدي..


( فتوى الإمام المهدي في أعياد الميلاد والنهي عن تعظيم الأنبياء والإمام المهدي )


- 1 -
الإمام ناصر محمد اليماني
02 - 09 - 1428 هـ
14 - 09 - 2007 مـ
02:44 صباحاً
ــــــــــــــــ


قد أفتيت في أعياد الميلاد وقضي الأمر يا ابن عمر فإنها تجلب التعظيم والتعظيم يجلب الشرك..


بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على محمد رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلّم - بتعداد ثواني الدهر حتى تبلغ الشمس المُستقر وعلى من تبعه بإحسان وتبع الناصر له المهدي المنتظر، ثم أما بعد..

قد أفتيتُ في أعياد الميلاد وقُضي الأمر يا ابن عمر فإنها تجلب التعظيم؛ والتعظيم يجلب الشرك والكفر؛ والكفر يجلب للحياة الخُسر، وليس حقّ رسولك عليك أن تجعل له أعياد ميلادٍ؛ بل سعادته أن تتبعه وتعظم شعائر ربّك، وتُصلي عليه دُبر كل صلاة فتدعو له بالرحمة وأن يجزيه الله بخير الجزاء كما بلّغ الأمر وصبر على إيذاء الكفار حتى النّصر، وإذا أردتم عيداً فلنزول القرآن في شهر رمضان الذي نزل فيه القُرآن فتسألون أنفسكم هل لا تزالون مُتمسكين بما جاء فيه؟ فذلك أحبّ إلى محمدٍ رسول الله من أن تجعلوا له عيدَ ميلادٍ؛ فهل سبب فتنة النّصارى إلا المُبالغة بغير الحقّ في عيد ميلاد المسيح والتعظيم لشخصه؟ وليس تعظيماً لما جاء به حتى ألهاهم التعظيم لشخصه عمّا جاء به حتى بالغوا في ابن مريم بغير الحقّ فدخلوا في الإشراك وقالوا إنه ولد الله وطائفة قالوا بل هو الله وأخرى قالوا بل ثالث ثلاثة، وهل جلب لهم التعظيم غير الكفر يا ابن عُمر؟ فإذا كان محمد رسول الله - صلّى الله عليه وسلّم - أمركم أن تجعلوا له عيدَ ميلادٍ فافعلوا؛ بل نهاكم عن ذلك. وقال عليه الصلاة والسلام :
[لا تعظموني كما تُعظم النصارى أنبياءهم] صدق رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم.

بمعنى أن لا تشغلوا أنفسكم في ذاته بل انشغلوا بالتعظيم لما جاء به وذلك من تقوى القلوب، وأمّا تعظيم الذات للرسول فيجلب العمى ويذهب النّور،
وحقّ محمد رسول الله عليك أن تكثر من الصلاة والسلام عليه، وأن يكون أحبّ النّاس إلى نفسك لدرجة أنك تودّ أهل بيته فتحبهم في الله، وإذا اشتدّ الحُب عند الإنسان فهو يحب أقرباء حبيبه، وتلك آية الحُبّ الكبير، ولا يسألكم محمد رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلّم - أجراً إلا المودة في القربى، وإنما ذلك من شدة حبكم لذات نبيكم عليه الصلاة والسلام، وحبكم لمحمد رسول الله إنّما من شدة حبّكم لله الودود فتتبعون ما جاء به فيحببكم الله، وذلك ما يحبّه النبي أن تتبعه فتنهج نهجه وتخطو خطاه على الصراط المُستقيم.

ولا أعلم بحقوق لميلاد الأنبياء يا ابن عمر، وكُل بدعة ضلالة وكُل ضلالة في النار يا ابن عمر، فكيف تُصدق بأني المهدي المُنتظر ثم تُعارض فتواه بالحقّ يا ابن عمر المُكرم؟ وسبب تحريم أعياد الميلاد لأنها تجلب التعظيم يا ابن عمر، وإذا نجوت من الشرك لم ينجُ غيرك، ونوَّر الله قلبك وقوى بصيرتك فإني لا أشاورك لا أنت ولا غيرك في أمر الفتوى؛ بل أتحمل مسؤوليتها تجاه ربي، وإني أريد أن أخرج النّاس من عبادة العباد من الرسل والمُقربين عباداً أمثالكم إلى عبادة ربّ العباد، فلا يشغلكم تعظيم ذات الأنبياء عن تعظيم ما جاء به الأنبياء من شعائر الله، فلماذا لا تجعلون العيد الحقّ ليلة نزول النّور إلى الرسول - صلّى الله عليه وآله وسلّم - أي عيد نزول القرآن؟ وذلك رحمةٌ للعالمين، وذلك من تعظيمكم للقرآن إن فعلتم وتدارستم ما جاء في كتاب الله العزيز الحكيم فيزيدكم الله نوراً ويشرح به الصُدور، ولكن للأسف فإن المُسلمين قالوا ما دام النّصارى يفعلون عيداً للمسيح عيسى عليه الصلاة والسلام فلماذا لا نفعل مثلهم؟ وفعلتم مثلهم. ومن المُسلمين من يدعو من دون الله محمد رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلّم - فيقول: يا نور القلوب! ولا أعلم بأن محمداً رسول الله نور القلوب؛ بل النّور الذي نزل عليه ليضيء للناس إلى صراط العزيز الحميد. تصديقاً لقول الله تعالى:
{فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ} صدق الله العظيم [التغابن:٨].

وكان محمدٌ رسول الله سراجاً مُنيراً للعالمين بالقرآن يا ابن عمر، والله هو النّور ومن لم يجعل الله له نوراً فما له من نور! ولا ينبغي لكم تعظيم المهديّ المُنتظَر بل هو عبدٌ لله مثلكم؛ بل عظموا ذات ربّكم وشعائره يجعل لكم الله بصراً حديداً، وحقوق الأنبياء الحُبّ والاتّباع وليس أعياد الميلاد فهل أنتم مُنتهون لعلكم تُرشدون؟ والعظمة لله وحده وأعياد الميلاد تجلب التعظيم يا ابن عمر، والتعظيم يجلب المُبالغة والغلو ثم يأتي بعد ذلك الشرك ثُم الكُفر ثم النار والعياذ بالله الواحد القهّار، فعظموا ربّكم الليل والنّهار خيرٌ لكم من تعظيم عباده، فهل تجدون قول الله:
{
إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ ﴿٢٣﴾} [فاطر]، وكذلك قوله: {وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَ‌سُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّ‌سُلُ ۚ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ‌ اللَّـهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّـهُ الشَّاكِرِ‌ينَ ﴿١٤٤﴾} صدق الله العظيم [آل‌عمران]؟

وهل تعلم ما سبب شرك كثيرٍ من الشيعة بأهل البيت؟ إنها أعياد الميلاد يا ابن عمر، فازداد تعظيمهم لأهل البيت حتى أن بعض الإخوان الشيعة يدعون أهل البيت من دون الله إلا من رحم ربي منهم، فهل أنتم منتهون؟

واقترب الظهور، ويُتمّ الله النّور، ويصدّق وعده بالحقّ، وينصر عبده وحده ويظهره على العالمين في ليلةٍ وهم من الصاغرين إن الله على كُل شيء قدير، نعم المولى ونعم النصير. وإن أبيت يا ابن عمر فعليك أن تأتيني بسُلطانٍ مُبينٍ مقنعٍ من كتاب الله وسنّة رسوله ولن تجد ذلك أبداً لا في كتاب الله ولا سُنّة رسوله - صلّى الله عليه وآله وسلّم - بل سوف تجد النّهي عن ذلك وقال رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم:
[لا تعظموني كما تُعظم النصارى أنبياءهم]
صدق رسول الله عليه الصلاة والسلام وآله، ولكنكم خالفتم أمره فجعلتم له عيدَ ميلادٍ كما تفعل النّصارى وإنكم لخاطِئون فهل أنتم منتهون؟ وإنا لله وإنا إليه لراجعون..

المُفتي بالحقّ؛ الإمام ناصر محمد اليماني.
ـــــــــــــــــــــــ

اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..