بيان مقتبس من

>عاجل من الإمام المهدي إلى كافة الحكومات والشعوب الإسلاميّة عربيّهم وعجميّهم..أدعو كافة قادات العرب خاصّةً والمسلمين عامة إلى إعلان الاستعداد والجاهزيّة القتاليّة..<



إنما الحياة هي الحياة الآخرة التي لا موت فيها..

..Kehidupan yang sebenarnya hanyalah kehidupan akhirat, sebuah kehidupan yang tidak ada kematian di dalamnya



بسم الله الرحمن الرحيم، وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, salam sejahtera ke atas para Rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam


يا معشر المؤمنين، لا ترضوا بالحياة الدُّنيا فتطمئنوا إليها فهي ليست الحياة؛ بل الدُّنيا هي الموت والآخرة هي الحياة الخالدة. ولذلك قال الله تعالى:
{الَّذِي خَلَقَ المَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً} صدق الله العظيم [الملك:2]، وذلك لأن الحياة الدنيا تنتهي بالموت، وإنما الحياة هي الحياة الآخرة التي لا موت فيها، ولذلك قال الذين لا يؤمنون: { يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي } صدق الله العظيم [الفجر:24]، أي يا ليتني قدمت لآخرتي، وذلك لأن الآخرة هي الحياة تصديقاً لقول الله تعالى: { وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ } صدق الله العظيم [العنكبوت:64]

Wahai sekalian orang-orang yang beriman, janganlah kalian merasa puas, cukup dan senang dengan kehidupan dunia, hingga membuatkan kalian merasa tenteram dengan kehidupan dunia, kerana kehidupan dunia itu bukanlah kehidupan yang sebenar-benarnya.

Bahkan dunia ini sebenarnya adalah kematian, sedangkan akhirat-lah yang merupakan sebuah kehidupan yang berkekalan.

Kerana itu-lah Allah berfirman:

"Dzat yang menjadikan kematian dan kehidupan, agar Dia menguji kalian; siapa di antara kalian yang lebih baik amalannya"
[الملك:2]

Kehidupan dunia ini adalah kematian kerana ia akan berakhir dengan kematian. Kehidupan yang sebenarnya hanyalah kehidupan akhirat, sebuah kehidupan yang tidak ada kematian di dalamnya.

Sebab itulah orang-orang yang tidak beriman di dunia akan berkata di akhirat kelak, dia mengatakan:

'Alangkah baiknya kiranya aku dahulu mengerjakan untuk hidupku ini".
[الفجر:24]

Yakni,

"Alangkah baiknya kiranya aku dahulu mengerjakan untuk AKHIRAT-ku ini".

Demikian ini kerana sesungguhnya, akhirat itu-lah yang merupakan kehidupan yang sebenar-benarnya.

Pembenaran terhadap firman Allah:

"Dan sesungguhnya akhirat itu-lah yang merupakan kehidupan
yang sebenar-benarnya, seandainya mereka mengetahui"
[العنكبوت:64]


والآن تبيّن لكم البيان الحقّ لقول الله تعالى: { الَّذِي خَلَقَ المَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً } صدق الله العظيم [المُلك:2]، أي خلق الدُّنيا والآخرة، وإنما ذكر الحياة الدُّنيا بالموت لأن نهايتها الموت والانتقال إلى الحياة الآخرة، فإما في جنّة نعيم خالدين فيها وإمّا في نار الجحيم خالدين فيها، وبرغم أن الله يلقي بالكافرين في نار الجحيم ولكنهم لن يموتوا فيها لأن الدار الآخرة هي الحياة ولا موت فيها ومهما تعرض له الإنسان من العذاب فلن يموت. إذاً الدار الآخرة هي الحياة ولكن إما أن تكون حياة في نعيمٍ عظيمٍ وإما أن تكون في جحيمٍ عظيمٍ.

Dan sekarang ini, telah jelas bagi kalian tentang keterangan yang Haq, terhadap firman Allah:

"Yang menjadikan kematian dan kehidupan, agar Dia menguji kalian; siapa diantara kalian yang lebih baik amalannya"
Maha Benar Allah
[الملك:2]

Yakni, "Yang menjadikan DUNIA dan AKHIRAT", Allah menyatakan bahawa kehidupan dunia itu adalah kematian kerana penghabisannya adalah maut, lalu kemudian berpindah menuju kehidupan akhirat.

Samaada kelak akan berada di Jannah Na'im syurga yang penuh kenikmatan, sedang penghuninya kekal di dalamnya; ataupun kelak akan berada di Naarul Jahim neraka jahannam, sedang penghuninya kekal disana.

Sungguhpun kelak Allah akan melemparkan orang-orang kafir ke dalam neraka jahannam, akan tetapi, mereka tidak akan merasakan kematian di dalamnya, kerana sesungguhnya kehidupan akhirat itu adalah kehidupan yang sebenar-benarnya, tidak ada kematian lagi di sana.

Jadi, walaupun mereka menghadapi azab siksaan di sana, berhadapan dengan kesengsaraan; mereka tidak akan mati kerana akhirat adalah kehidupan yang sebenar.

Akan tetapi, samaada kehidupan itu kelak akan berada dalam kenikmatan yang tiada taranya; atau sebaliknya kelak akan berada dalam azab kesengsaraan yang dahsyat.


ويا قادة المسلمين ومُفتيي ديارهم وخطباء منابرهم وكافة أمّتهم؛ إني الإمام المهدي أدعوكم إلى الحياة الطيبة أعدَّ الله لكم فيها مُلكاً عظيماً، تصديقاً لقول الله تعالى:
{ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وّلنجزينّهم أَجْرَهم بِأحْسَنِ مَا كانوا يَعْمَلون } صدق الله العظيم [النحل:97]

Wahai para pemimpin kaum muslimin, para mufti negara mereka, para khatib di mimbar-mimbar mereka, dan kepada seluruh umat Islam; Sesungguhnya aku adalah Imam Mahdi; aku menyeru kalian semua agar menuju ke arah kehidupan yang lebih baik dan menyenangkan; kerana Allah telah menjanjikan untuk kalian sebuah kerajaan yang besar, kekuasaan yang agung; kerana firman Allah:

"Barangsiapa yang mengerjakan amal sholeh baik laki-laki maupun perempuan dalam keadaan beriman, maka sesungguhnya akan Kami berikan kepadanya kehidupan yang baik dan sesungguhnya akan Kami beri balasan kepada mereka dengan pahala yang lebih baik dari apa yang telah mereka kerjakan"
[النحل:97]
Maha Benar Allah


ويا معشر المسلمين، والله الذي لا إله غيره أن من رضي بالحياة الدُنيا؛ إنها هي الموت وليست هي الحياة الطيبة؛ بل مصيرها الموت؛ بل أنا الإمام المهدي أدعوكم إلى الحياة الطيبة وليس بينكم وبين الحياة الطيبة إلا موت الحياة الدُّنيا ومن ثم تنتقلون مُباشرة إلى الحياة الطيبة, ولذلك ندعوكم إلى بوابة الدخول إلى الحياة الطيبة ألا وإن بوابة الحياة الطيبة هي الموت في سبيل الله ومن يقتل في سبيل الله فإنه لم يمت بل انتقل من الموت إلى الحياة، تصديقاً لقول الله تعالى: { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ ربّهم يُرْزَقُونَ (169) فَرِحِينَ بِمَا آَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (170) يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ (171) } صدق الله العظيم [آل عمران]

Wahai seluruh kaum muslimin, demi Allah, Dzat yang tidak ada tuhan lain yang berhak disembah sebenar-benarnya kecuali Dia; bahawa sesungguhnya, barangsiapa yang merasa puas, merasa cukup dan senang serta tenteram dengan kehidupan dunia, maka sesungguhnya kehidupan dunia itu adalah kematian, ia bukanlah sebuah kehidupan yang baik apalagi menyenangkan, bahkan, destinasi akhirnya adalah maut.

Akan tetapi aku Imam Mahdi, menyeru kalian semua agar menuju ke arah kehidupan yang lebih baik dan menyenangkan; dan tidak ada di antara kalian dan di antara kehidupan yang lebih baik lagi menyenangkan itu, kecuali mati di kehidupan dunia ini.

Lalu setelah menjalani kematian di dunia ini, barulah kalian semua akan segera berpindah ke sebuah kehidupan yang lebih baik dan menyenangkan. Kerana itulah aku menyeru kalian semua agar menuju pintu gerbang masuk ke dalam sebuah kehidupan yang lebih baik, menyenangkan lagi bahagia.

Akan tetapi ketahuilah, bahawa sesungguhnya pintu gerbang masuk ke dalam sebuah kehidupan yang lebih baik dan menyenangkan itu, adalah mati dijalan Allah. Kerana barangsiapa yang terbunuh di jalan Allah, maka sesungguhnya dia tidak mati, bahkan dia berpindah dari kematian menuju kehidupan.

Benarlah firman Allah:

"Janganlah kamu mengira bahwa orang-orang yang gugur di jalan Allah itu mati; bahkan mereka itu hidup disisi Tuhannya dengan mendapat rezeki"
[آلعمران:169]

"Mereka dalam keadaan gembira disebabkan karunia Allah yang diberikan-Nya kepada mereka, dan mereka bergirang hati terhadap orang-orang yang masih tinggal di belakang yang belum menyusul mereka , bahwa tidak ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak pula mereka bersedih hati"
[آلعمران:170]

"Mereka bergirang hati dengan nikmat dan kurniaan yang besar dari Allah, dan sesungguhnya Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman"
[آلعمران:171]
Maha Benar Allah


ويا قادة المسلمين وعلمائهم إني الإمام المهدي حقيق لا أقول على الله إلا الحقّ وأنطق بالحقّ وأفتي بالحقّ: إن جميع الذين كرهوا الموت في سبيل الله ورضوا بالحياة الدُّنيا واطمأنوا إليها ولا يريدون فراقها؛ إنهم كرهوا لقاء الله ومصيرهم في النار وبئس القرار. تصديقاً لقول الله تعالى: { إَنَّ الَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَاءنَا وَرَضُواْ بِالْحَياةِ الدُّنيا وَاطْمَأَنُّواْ بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ (8) أُوْلَئِكَ مَأْوَاهُمُ النُّارُ بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ (9) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ ربّهم بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ الأَنْهَارُ فِى جَنَّاتِ النَّعِيمِ (10) دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمد لِلّهِ ربّ العالمين (11) } صدق الله العظيم [يونس]

Wahai pemimpin-pemimpin kaum muslimin, beserta para alim-ulama mereka, sesungguhnya aku adalah Imam Mahdi, maka sudah selayaknya bagiku untuk tidak mengatakan terhadap Allah kecuali kebenaran; dan aku berbicara dengan kebenaran, berfatwa dengan kebenaran; bahawasanya, semua orang yang tidak menyukai mati di jalan Allah, dan merasa puas, senang dan tenteram dengan kehidupan dunia, serta tidak ingin berpisah meninggalkannya, maka sesungguhnya mereka itu tidak menyukai perjumpaan dengan Allah, dan tempat kembali mereka semua adalah di neraka, dan itu merupakan seburuk-buruk kediaman tempat kembali.

FirmanAllah:

"Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami, dan merasa puas dengan kehidupan dunia serta merasa tenteram dengan kehidupan itu dan orang-orang yang melalaikan ayat-ayat Kami,..."
[يونس:7]

"maka, mereka itu tempatnya ialah di neraka, disebabkan apa yang selalu mereka kerjakan"
[يونس:8]

"Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal sholeh, mereka diberi petunjuk oleh Tuhan mereka kerana keimanannya, di bawah mereka mengalir sungai-sungai di dalam syurga yang penuh keni'matan"
[يونس:9]

"Do'a mereka di dalamnya ialah: 'Subhaanakallaahumma' ,
dan salam penghormatan mereka ialah: 'Salam' . Sedangkan
penutup do'a mereka ialah: 'Alhamdulilaahi Rabbil 'aalamin'."
[يونس:10]
Maha Benar Allah


فتدبروا يا معشر قادة المسلمين وعلمائهم وأمّتهم الفتوى الحقّ من محكم آيات الكتاب البيّنات من آيات أمّ الكتاب، فمن وجد نفسه رضي بالحياة الدُّنيا واطمأنَّ إليها ويفر من الموت في سبيل الله فقد رضي بالحياة الدُّنيا وكره لقاء الله بالموت في سبيله؛ أولئك مصيرهم في نار جهنم تصديقاً لفتوى الله الحقّ في محكم كتابه: { إَنَّ الَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَاءنَا وَرَضُواْ بِالْحَياةِ الدُّنيا وَاطْمَأَنُّواْ بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ (8) أُوْلَئِكَ مَأْوَاهُمُ النُّارُ بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ(9) } صدق الله العظيم [يونس]

Maka bertadabburlah, perhatikanlah wahai sekalian pemimpin kaum muslimin beserta para alim-ulama mereka dan seluruh umat Islam, renungkan dan fikirkanlah kalian tentang fatwa ini; fatwa yang Haq dari muhkam ayat-ayat Kitabullah yang jelas dan tepat pada keterangan-keterangan ayat dari Kitab Induk Al-Qur'an.

Maka barangsiapa yang mendapati dirinya merasa puas, merasa cukup dan senang serta tenteram dengan kehidupan dunia, dan melarikan diri dari mati berjuang di jalan Allah; sungguh dia telah merasa puas, merasa cukup serta senang terhadap dunia dan tidak suka bertemu Allah dengan mati berjuang di jalanNya, maka mereka itu, tempat kembali mereka adalah neraka Jahannam.

Pembenaran terhadap fatwa Allah yang benar pada muhkam kitab-Nya:

"Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami, dan merasa puas dengan kehidupan dunia serta merasa tenteram dengan kehidupan itu, dan orang-orang yang melalaikan ayat-ayat Kami..,"
[يونس:7]

"maka mereka itu tempatnya ialah neraka, disebabkan apa yang selalu mereka kerjakan"
[يونس:8]
Maha Benar Allah


ويا أمَّة الإسلام؛ أقسمُ بالله العظيم من يحيي العظام وهي رميم ربّ السماوات والأرض وما بينهما وربّ العرش العظيم أنه لا يجوز لكم أن تحبوا البقاء في هذه الحياة الدُّنيا إلا من أجل الله لكي تتزودوا بالباقيات الصالحات قُربة إلى ربّكم, فإن كنتم تحبون البقاء في هذه الحياة حتى يتحقق هدفكم الخالص لوجه الله فقد أصبح محياكم فيها هو لله ومن أجل الله, وكان حقاً على الله أن لا يميتكم حتى تحققوا هدفكم الخالص لوجه الله ثم يتوفاكم من بعد تحقيق الهدف حين يشاء الله. لأن الله يعلم أنكم لم تحبوا البقاء في هذه الحياة إلا من أجل تحقيق الهدف الصالح لوجه الله, وأما حين تجدون أنفسكم تكرهون الموت لأنكم لا تريدون فراق الحياة الدُّنيا وزينتها فاعلموا أنكم قد رضيتم بالحياة الدُّنيا واطمأننتم إليها ولن يزحزحكم الله من العذاب لو تعمّرتم فيها ألف سنة. تصديقاً لقول الله تعالى:
{ وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ (96) } صدق الله العظيم [البقرة]

Wahai umat Islam, aku bersumpah dengan nama Allah Yang Maha Agung, Dzat Yang Maha Menghidupkan tulang belulang yang telah hancur luluh, Tuhan langit dan bumi beserta kesemua yang ada di antara keduanya, Tuhan Yang memiliki Arasy yang agung; bahawasanya, kalian tidak boleh menyenangi dan menyukai untuk tinggal tetap dan kekal di kehidupan dunia ini kecuali, jika kesenangan kalian itu adalah kerana Allah, supaya kalian menyiapkan perbekalan kalian dengan mengerjakan amal-amal sholeh yang berkekalan, untuk mendekatkan diri kepada Tuhan kalian.

Justeru sekiranya kalian menyenangi dan mencintai untuk tetap tinggal dalam kehidupan dunia ini, agar terealisasi dan tercapainya cita-cita kalian yang murni demi mengharap wajah Allah, maka sesungguhnya, jadilah kehidupan kalian di dunia ini hanya semata-mata kerana Allah, untuk menggapai keredhaan-Nya.

Dan yang demikian ini, adalah merupakan sebuah ketentuan bagi Allah untuk tidak mewafatkan kalian melainkan setelah terealisasi dan setelah tercapainya cita-cita kalian yang murni, yang tulus untukNya, demi mengharap keredhaan-Nya.

Barulah kemudian Dia akan mewafatkan kalian, setelah terlaksana dan terealisasi tujuan murni kalian itu, yakni pada waktu yang dikehendaki Allah, kerana sesungguhnya Allah Maha Mengetahui bahawa kalian tidak pernah menyenangi dan menyukai untuk tinggal dikehidupan dunia ini, melainkan untuk merealisasikan cita-cita yang baik serta tujuan hidup yang diredhai Allah.

Dan adapun ketika kalian mendapati bahawa diri kalian itu tidak menyukai kematian, kerana kalian tidak ingin berpisah dengan kehidupan dunia beserta segala perhiasannya, maka ketahuilah bahawa sesungguhnya kalian telah merasa puas, merasa cukup dan senang serta tenteram dengan kehidupan dunia, dan Allah sekali-kali tidak akan menjauhkan kalian dari azabNya, walaupun kalian menginginkan agar diberi umur seribu tahun.

Benarlah firman Allah:

"Dan sungguh engkau (ya Muhammad) akan mendapati mereka, manusia yang paling loba kepada kehidupan, bahkan dari orang-orang musyrik. Masing-masing mereka ingin agar diberi umur seribu tahun, padahal umur panjang itu sekali-kali tidak akan menjauhkannya daripada siksa. Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan"
[البقرة96]


{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأَرْضِ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنيا مِنَ الآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنيا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ قَلِيلٌ (38) إِلاَّ تَنفِرُواْ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلاَ تَضُرُّوهُ شَيْئًا وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ(39) } صدق الله العظيم [التوبة]

"Wahai orang-orang yang beriman, apakah sebabnya bila dikatakan kepada kalian: 'Berangkatlah pada jalan Allah', kalian merasa berat dan ingin tinggal di tempat kalian? Apakah kalian puas dengan kehidupan di dunia sebagai ganti kehidupan di akhirat? Padahal kenikmatan hidup di dunia ini (jika dibandingkan kenikmatan) di akhirat hanyalah sedikit."
[التوبة38]

"Jika kalian tidak berangkat untuk berperang, niscaya Allah menyiksa kalian dengan siksa yang pedih dan digantinya dengan kaum yang lain, dan kalian tidak akan dapat memberi kemudharatan kepada-Nya sedikitpun. Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu."
[التوبة39]
Maha Benar Allah


ويا أمَّة الإسلام يا حُجاج بيت الله الحرام؛ إني الإمام المهدي المنتظر أقسمُ لكم بالله الواحد القهار الذي يُدرك الأبصار ولا تدركه الأبصار؛ أني لا أريد البقاء في هذه الحياة الفانية بالموت إلا من أجل تحقيق هدفي الأعظم لتكون كلمة الله هي العليا فنجعل الناس أمَّةً واحدةً على صراطٍ مستقيمٍ, ولو أعلم أنه لن يتحقق لما رضيت بهذه الحياة حتى ولو تؤتوني ملكوت هذا العالم أجمعين لما رضيت البقاء فيها ثانيةً واحدةً ولتمنيت أن يأخذ الله روحي إليه الليلة قبل الغد وذلك لأني في اشتياق شديد إلى حبيبي الأعظم الله ربّ العالمين، وإنما صبري على البقاء في هذه الحياة ليس إلا من أجل تحقيق هدفي الذي أناضل من أجله لكي أحقق النعيم الأعظم فنجعل الناس أمَّةً واحدةً على صراط مستقيم.

Wahai umat Islam, wahai para jemaah haji di Baitullah Al Haram, sesungguhnya aku adalah Imam Mahdi yang ditunggu-tunggu. Aku bersumpah di hadapan kalian demi Allah; yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan, Dzat Yang dapat mencapai seluruh penglihatan, sedang Dia tidak dapat dicapai dengan penglihatan;

Bahawa sesungguhnya aku tidak ingin tinggal lama dalam kehidupan dunia yang fana, yang berakhir dengan kematian ini melainkan untuk merealisasikan tujuan dan cita-citaku yang agung, iaitu meninggikan kalimah Allah, yakni agar kalimah Allah berada di kedudukan yang sepatutnya, kemudian kita menyatukan manusia menjadi umat yang satu, di atas jalan yang lurus - dibawah aturan Al-Qur'an.

Walaupun aku mengetahui bahawa hal yang demikian tidak mungkin akan terealisasi, aku tetap tidak akan berpuas hati dengan kehidupan didunia ini, bahkan walaupun kalian memberikan kepadaku seluruh empayar kekuasaan di dunia ini, aku tetap tidak akan puas hati tinggal di kehidupan dunia ini sesaat pun, dan aku berharap Allah akan mengambil ruhku kembali padaNya pada waktu malamnya sebelum menjelang esok.

Demikian ini adalah kerana betapa besarnya kerinduan dan hasratku kepada Kekasihku yang paling terutama dan yang terhebat.

Dia-lah Allah, Tuhan Penguasa Alam Semesta.

Kesabaranku untuk tinggal dalam kehidupan di dunia ini, tidak lain dan tidak bukan, hanyalah untuk melaksanakan dan merealisasikan tujuan dan cita-citaku, yang aku perjuangkan bersungguh-sungguh demi untuk merealisasikannya, iaitu agar aku dapat mengemban, melaksanakan dan merealisasikan kenikmatan terbesar
An-Na'eem Al-A'dzom

(النعيم الأعظم)

Agar kita dapat menjadikan umat manusia itu sebagai umat yang satu, berada di jalan yang lurus
 (semuanya berada dibawah aturan syariat Allah).


فما خطبكم يا معشر المسلمين غرتكم الحياة الدُّنيا ورضيتم بها فوهنتم عن الجهاد في سبيل الله, فهل لا تحبون لقاء الله ولذلك كرهتم الموت في سبيل الله؟ إذاً فادرَؤوا عن أنفسكم الموت إن كنتم صادقين؛ بل سوف تموتون ثم يكون مصيركم في النار وبئس القرار, ففروا من الله إليه إني لكم منه نذير مبين.

Jadi, apa pula urusan dan kepentingan kalian wahai kaum muslimin? Kalian telah tertipu dengan kehidupan dunia, kalian telah tertimpa wahan (takut dan lemah) untuk melaksanakan jihad di jalan Allah.

Apakah kalian tidak suka dapat bertemu dengan Allah? Demikian ini kerana kalian benci untuk mati berperang di jalanNya.

Jika benar begitu, tolaklah kematian itu dari diri kalian sendiri seandainya kalian orang-orang yang benar. Padahal kelak, kalian tetap akan mati dan tempat kembali kalian adalah di neraka, itulah seburuk-buruknya tempat tinggal.

Maka dari itu, larilah dari Allah menuju Allah.

Sesungguhnya aku ini hanyalah sebagai seorang pemberi peringatan lagi memberi penjelasan.


وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
أخوكم الإمام المهديّ المنتظَر في عصر الحوار من قبل الظهور ناصر محمد اليماني.

Salam ke atas para Rasul dan segala puji-pujian
hanya bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

Saudara kalian Al-Imam Al-Mahdi Al-Muntazhar di era hiwar
sebelum muncul, Naser Mohammed Al-Yamani


sumber:

https://albushra-islamia.com./showthread.php?p=81501"]

https://albushra-islamia.com./showthread.php?t=1090]عاجل-من-الإمام-المهدي-إلى-كافة-الحكومات-والشعوب-الإسلاميّة-عربيّهم-وعجميّهم#ixzz3IhlZbB00